Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Men zal hem stoten van het licht in de duisternis, en men zal hem van de wereld verjagen. |
| WLC | יֶ֭הְדְּפֻהוּ מֵאֹ֣ור אֶל־חֹ֑שֶׁךְ וּֽמִתֵּבֵ֥ל יְנִדֻּֽהוּ׃ |
| Trans. | yehədəfuhû mē’wōr ’el-ḥōšeḵə ûmitēḇēl yəniduhû: |
| AC | יח יהדפהו מאור אל-חשך ומתבל ינדהו |
| ASV | He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world. |
| BE | He is sent away from the light into the dark; he is forced out of the world. |
| Darby | He is driven from light into darkness, and chased out of the world. |
| ELB05 | Man wird ihn aus dem Licht in die Finsternis stoßen, und aus der Welt ihn verjagen. |
| LSG | Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde. |
| Sch | Man stößt ihn aus dem Licht in die Finsternis, er wird aus der Welt gejagt. |
| Web | He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. |
